Lasciati

Toţi politicienii români sunt cumpăraţi sau de vânzare. Dacă vreunul scoate capul cu vreo idee care nu convine, este imediat amenințat, şantajat sau cumpărat. Unii chiar îşi liniştesc conştiinţa, cu idei de genul: Nu vezi ce ţară de idioţi, mai ai câţiva ani de trăit, tu ce câştigi dacă lupţi pentru idioţii care sunt oricum pierduţi?

All Romanian politicians are for sale or already bought. I would say most are in the last category. If any raises his head with an idea that is not conforming to whoever controls that country, it is immediately threatened, blackmailed or bought. Some even trick their conscience with ideas like: Don't you see what a country full of idiots this is, you only have so many years to live, what do you get if you fight for those idiots that are already lost?

O  întreagă armată de celebrităţi execută piruete la comandă, apărând în orice moment, la timp, cu tot felul de noutăţi neaşteptate, de obicei legate de evenimentele politice curente, pentru a produce ezitare, pierdere de timp şi în derizoriu şi confuzie. Dar nu au nici o personalitate. Sclavi telecomandaţi.

A whole army of media celebrities do their pirouettes, on demand, showing up in any moment, just in time with all kind of unexpected insignificant news, usually semantically related to the current political events, to produce hesitation, waste of time and confusion. 

Articole de presă şi mişcări de scenă care aparent nu au nici o legătură cu nimic, le sucesc, paralizează şi ocupă minţile românilor, precum şerpii îşi paralizează pradă înainte de a o ucide.

Press articles and scene moves that apparently don't have a link with nothing, twist, paralyze and occupy the minds of Romanians, like the serpents paralyze their pray before killing it.

Dar acest proces a început, cât se putea, integrat sub masca ideologiei comuniste, profitând de inepţia ocupanţilor, cu numirea unui idiot total manipulat în poziţia conducătorului. Cred că a fost singurul caz în istorie când o ţară a fost ocupată iar ocupanţii nu a câştigat nimic în schimb au deschis calea altora, mai deştepţi decât ei. Aceasta dovedeşte şi faptul că ei înşişi erau ocupați, ideologic. De cine?

But this process started, as little as it could,  integrated under the masque of communist ideology, taking advantage of the incompetence of the occupants, their lack of sophistication, with the naming of an idiot totally manipulated in the position of "conducător". I believe this was the only case in history when a country has been occupied and their occupants didn't gain much, but in turn opened the gate for others, smarter then them. This in itself proves that they themselves where occupied, if only ideologically. The question remains to this day, by whom?

Îmi amintesc de melodia "trupei" Phoenix, La umbra marelui urs. La umbra marelui urs, căruia îi trebuie decenii să înţeleagă ce s-a întâmplat ieri, ne-au subminat, măcinat şi până la urmă i-au pus piedică şi acestuia.

I remember here of the song of the Romanian band Phoenix, Under the shadow of the great bear,  who needs decades to understand what happened just yesterday. Under the shadow of the great bear they constantly undermined and eroded us.

Unii din cei mai buni psihologi şi sociologi din lume coordonează toată această mascaradă. Acum, modelată în timp real pe supercomputere, alimentate cu datele puse voluntar de români în reţelele sociale şi telefonice.

Some of the best psychologist and sociologist the world have ever seen coordinate all this current masquerade. Now, modeled in real time on supercomputers and fed with the data put voluntarily by Romanians themselves in the social networks and computers and telephone networks.

Ghinionul nostru a fost să-i avem vecini pe cei care s-a interpus între noi şi restul Europei de secole, ei beneficiind de acest contact şi integrându-se în vest, folosind şi aplicând cu decenii înaintea noastră ultimele noutăţi ştiinţifice, filtrându-le pentru noi şi servindu-ne pe dos.

Our bad luck was to have as neighbors those who interposed between us and the rest of the civilized Europe, for centuries, only them benefiting from that contact and integrating themselves in the West, using and applying with decades before us the latest technical and scientific novelties, especially controlling some of the Romanian scholars mostly through corruption.

Câteodată chiar stau şi mă gândesc ce rol au avut aceştia în capitala culturală a Europei de Est, Viena şi ce influenţă au avut asupra Austriei, Europei şi lumii în general.

Sometimes i think of the influence they had in the cultural capital of Eastern Europe, Vienna, and generally over Austria, Europe and generally in the whole world.

Cunoscători perfecţi de limba română (chiar mai buni decât înşişi românii) şi psihologia românului, după ce de secole au fost elita stăpânitoare în vestul ţării.

Knowing perfectly the Romanian language (sometimes even better than the Romanians themselves), after being for centuries the mastering elite in the west of the country.

România nu mai înseamnă nimic pe plan industrial sau economic în general, tot ce i-a mai rămas este sufletele milioanelor, pe cale să fie pierdute într-un război psihologic invizibil, nedeclarat dar total şi bineînţeles, teritoriul.

Romania doesn't mean much on industrial or economical terms, everything that's left is the souls of the millions that are still in the country that are about to be lost in a an invisible, psychological, undeclared but total war, and of course, its territory. With the remotely controlled politicians, after 89, other millions emigrated in Western Europe.

Nu este exclusă folosirea unor ramuri ascunse, care uneori se întâlnesc la capitolul "paranormale" din ştiinţe precum fizica, biofizica, psihologia, fiziologia.

It is not excluded the use of some hidden branches, which sometimes are known are "paranormal" from sciences like physics, biophysics, psychology, physiology.

Românii ar trebui să înţeleagă că tot ce mişcă şi se vede sau nu se vede că mişcă în ţara aceea, le este duşman acum şi nu există o singură persoană care poate să-i ajute.

Romanians should understand that everything that moves and is visible and invisible in that country it's their enemy now and there is not a single person or entity that can help them.