Showing posts with label German. Show all posts
Showing posts with label German. Show all posts

Friday, July 20, 2012

C I S V

---------- Forwarded message ----------
From: "George Ion" <geion@verizon.net>
To: < international@cisv.org>
Cc:
Date: Sun, 5 Oct 2008 22:20:17 -0700
Subject: Question
Gheorghe Ion
6810 SW Hall Blvd #16
Beaverton, OR, 97008
geion@verizon.net
503-367-3377

Hello

In 1972 when i was twelve I've been in a CISV camp in Kisdorf, near Hamburg, Germany, sent by the communist regime in Romania.

The exact location is Ulmenhof in Kisdorf, as shown below. It's probably a school now.

http://www.panoramio.com/photo/4659551

Seeing that picture triggered lots of memories.

I never quite understood why me, because there were many other eligibile (children of the communist elite), like the other three kids in the Romanian delegation. I never quite understood why an organization like yours would invite children from the communist countries, since the only ones that would benefit would be the children of the above elite, with few exceptions.

Not speaking any international language, except for a few french words made it tough for us, almost traumatizing. We weren't able to communicate with the other kids. I remember quite vividly Klauss, the director of the camp asking me severeal times in French: "Pourquoi tu es toujour si seul ?". That made me feel somewhat guilty.

I also have nice memories from there, like driving a car for the first time in my life (a Renault 4 owned or rented by Olaf from Sweden) and being saved from drowning in an Olympic size swimming pool. (I was a poor swimmer at that time.)

Also dancing for the first time in the dark in a "discoteque" with the chef's daughter, Suzanna (I don't know the exact spelling) organized by a couple of local german guys that were hanging around. I think one of them was the son of a prominent local CISV member.

I remember once Klauss filmed me with a nice camera with zoom I also played with and during projection, the film jammed and I saw my image catching fire on the screen.

I am asking your help in consolidating the memories of those days with the complete list of the sites visited and a list of the staff present in the camp with their qualifications.

As I said I didn't speak any English at the time. But from singing the camp's song every morning, i memorized the words and reconstructed the lyrics later on. Please confirm that this was the camp's song lyrics.

"Here in this village you may see
Children living happily
Swedes, Finns, Turks, Romanians
British, Germans, Canadians
Philippines, Italians too
We have many things to do
How am i alike to you"

Especially the last line doesn't sound quite right.

Many appreciations for your work,

Gheorghe Ion



---------- Forwarded message ----------
From: "George Ion" <geion@verizon.net>
To: <secretary.hh@de.cisv.org>
Cc:
Date: Tue, 7 Oct 2008 06:36:38 -0700
Subject: Fw: Fwd: Question
Hello

I wasn't lucky contacting the global site. Please read the following thread and help me if you can.

George Ion



----- Original Message -----
From: Bertil Hron
To: geion@verizon.net
Sent: Tuesday, October 07, 2008 5:07 AM
Subject: Re: Fwd: Question

Dear Gheorghe,

Thank you very much for your e-mail. It is good to hear that, after so many years, you are still thinking of your CISV experience.

First of all, as regards names and addresses we are not able to give out personal details about participants. However, we recommend that your register on the CISV Friends website ( http://friends.cisv.org) and claim participation in your Village (V-1972-006), and in doing so, possibly make contact with other people who participated in your programme.

By registering on the CISV Friends website you will also receive regular links to CISV publications such as CISV News and the CISV Annual Review.

Secondly, I am afraid we do not have the specific information you are requesting as related to excursion destinations.

Thirdly, as for the lyrics you provided, these appear to have been specific to your programme. Sometimes in the different programmes the lyrics of the CISV song and other songs are adapted by the participants to fit their programme or as part of a performance for a public occasions such as Open Day.

The official lyrics of the CISV Song are these:

The CISV Song (Kathleen Milne/Bjarne Kirk)

Here in this village you may see
Children living happily
Different race and different land
Here we come to understand
One another’s point of view
Learning through the things we do
How alike am I to you

Here we live and eat and sleep
Talk and laugh and sometimes weep
Here we share our hopes and fears
Build a bridge across the years
Sow a seed and plant a tree
Beneath whose branches there may be
All the nations gathered free

That our children so may grow
In a world we did not know
Sharing all they have to give
Learning how to love and live
In our hands the future lies
Seize the moment ‘ere it flies
Stamp the present with an act
Dare to make our dream a fact

Cheers,
Bebbe

Tuesday, 7 October 2008

03/31/1972 Don't know if i wrote above about holding hands while singing the version of the song written first above. Stumbled across a picture today. At the end of the song we were turning around while still holding hands forming a circle eacg facing outside and only then we were breaking with hands throwing them towards ground.





Saturday, June 9, 2012

Bette Davis Eyes


Câmpulung, late June or early July 1978. The day when i found out but not for sure i was admitted to college. The next early morning my father drove with me to Iaşi. Before dawn exhaust pipe broke somewhere in a village and had to fix it with a piece of sheet metal and some wire he had in the trunk. I was on the list above the red line.

In that night full of uncertainty and nervousness a bunch of ex grade school class mates (we went do different high schools) listened music and talked. There was a book with actors and i remembered Bette Davis eyes from the movie Jezebel and browsed that book until i found her picture.

A couple of years later in all the discotheques they were playing this song. All the words where there. Pro blush, precocious, unease you, please you.

"The song was written in 1974 by Donna Weiss and Jackie DeShannon. DeShannon recorded the song that same year on her album New Arrangement. But it was not until 1981, when Kim Carnes recorded her version of the song, that it became a commercial success."

http://en.wikipedia.org/wiki/Bette_Davis_Eyes

Anybody could tell me what year the movie Jezebel was played in Romania?






Thursday, June 7, 2012

Ciudăţenii cotidiene, Daily Weird

Azi am descoperit că vibraţia de la frigiderul uriaş de 25 ani se transmite prin podea alături în baie unde face să vibreze uşile de sticlă culisante de la cadă. Uşa de la baie este formată din două placaje care dacă le apeşi uşor cu un deget se deformează cam un cm. Pereţii din jurul uşii de la baie panourile adică nu sunt strânse bine în perete am impresia că le lipsesc nişte şuruburi şi vibrează şi alea pe mai multe frecvenţe, toate joase în jur de 10 Hz. Chiar la Bacău ţin minte podeaua de la bucătărie când călcam se mişca puţin.

Am impresia că orice casă vibrează, mai ales astea de aici care sunt din schelet de lemn cu panouri de ghips dar dacă nici nu sunt strânse şuruburile alea de panouri sau lipsesc şuruburi... La balcon este o uşă culisantă de sticlă uriaşă cu o pereche statică total de 2 pe 2 metri care şi alea dacă le apeşi cu degetul se deformează. În dormitor este o debara cu uşi culisante din PFL de 5 mm cât peretele de lângă baie, care vibrează şi aia.

Ştiam de câteva zile că pereţii vibrează şi am făcut legătura cu apăsarea din ureche şi ameţeala şi dorinţa de a pleca din casă dar nu am făcut legătura cu uşile culisante de sticlă de la cada de la baie şi frigiderul decât ieri seara, când a pornit frigiderul şi am simţit apăsarea aia în ureche şi dorinţa de a ieşi afară.

Plus că frigiderul vibrează şi pe ultrasunete, tot timpul îmi ţiuie urechile. Deşi am izolat zona în care se face detenta freonului şi în genereal toată suspensia circuitului freonului cu cauciuc siliconic din ăla scump pentru izolat marginea la cada de baie. Scăzuse mult atunci, dar acum mi se pare că a revenit iar la un nivel maxim. Tot spatele frigiderului este închis acum cu PAL fonoabsorbant cam la 20 cm distanţă şi eu aud acum armonici mai joase de la ultrasunete poate peste 10 kHz cam la 20 dB la vreo 4 metri de el. Acum când scriu rândul acesta au scăzut brusc cam la jumătate. Oare să aibă vreo legătură cu maşinile vecinelor de scară care parchează totdeauna strâmb, dar numai în 2 sau 3 poziţii, mereu aceleaşi, cu precizie?

Deci azi am tot mutat frigiderul prin casă, este lângă peretele de la vecini ca să pun nişte PAL fonoabsorbant sub el şi în spatele lui şi ghici pe cine cred că am văzut ieşind de la scara vecină, cu perucă blondă, şi s-a urcat într-un minivan după care s-a urcat în altă maşină, o Hondă mai mică şi mai veche şi a plecat deşi am impresia că venise cu o a 3-a maşină, un Dodge gri din ăla nou lăsat pe jos?

Aceeaşi persoană cu care cred că am vorbit azi pe la 11:30 la Allied Waste Services, când am sunat să-i întreb de ce a venit camionul la tomberon a doua oară în aceeaşi zi?

A şi am uitat să spun, la un timp după ce m-am mutat am vrut să cumpăr alt frigider din banii mei dar agenţia imobiliară de la care închiriez apartamentul nu a fost de acord. Acest frigider valorează 0 dolari adică e un junk.

English:

Today i discovered that the vibration of the 25  years old huge refrigerator is transmitted through the floor and across the wall in the bathroom where it makes vibrate the glass sliding doors from the tube. The bathroom door is made out of 5mm fiberboard that easily deforms about 1 cm if you press lightly on it. The panels on the walls around bathroom door are not close enough to the frame and i am under impression there are missing or loose screws under paint, and they all vibrate on several frequencies, all under 10 Hz. I remember at Bacău, last place where i lived in Romania the floor in the kitchen was moving a little too when i was walking on it.

I am under the impression that any house vibrates, especially here where are made of wood frame covered with gypsum (drywall) panels especially if the screws are not tighten all the way or missing... At the balcony there is a huge sliding door paired with a static window that deform easily if you press with the finger right in the middle. In the bedroom there is a storage with huge sliding doors covering all the batthrom wall made of 5mm fibreboard that vibrate as well.

I knew for a few days now that the walls are vibrating but i couldn’t make the link with the pressure in the ears and dizziness and the urge to live the place until last night when the fridge’s compressor started and i started feeling the pressure and the need to live.

Today i moved the fridge around so i can install some fonoabsorbant (loose fiberboard) panels underneath and around the back of it and than guess who i think i saw leaving from the other entrance of the building, where my neighbours on the other side of the wall next to where the fridge is are, with blonde wig and got into a minivan than switched into an older, smaller Honda and left although i think she came into one of those newer, low, grey Dodge?

The two entrances and the corresponding apartments do not communicate, at least at the upper level, where i live, from what i know. The weirdest part is the apartment right beneath me is vacant since last September with the blinds tightly covering the windows so no light can go in our out and i didn't see anybody getting in or out either for so many month.

I forgot to say that shortly after i moved here i wanted to buy another fridge from my own money but the real estate agency that i rent from did not agree although this fridge is not worth any money, being a total piece of junk.




There is at least one distinguishable harmonic from the @4 Hz main frequency but i don't have the necessary instruments to investigate what that frequency is. Maybe if i had a video editing program installed, maybe i should try download one. Probably is a frequency most harmful when vibrating out of phase with Earth electric resonance frequency, the so called Schumann frequency, at 7.89 Hz, that would be the double of what i'm counting using the clock from the wall? The sliding door have a metal frame as well so...

Maybe that's why they're slamming the doors for... To kick start a vibration that is out or in phase with Earth electric standing waves?

Now i read in wikipedia that 60 Hz is the eighth harmonic of the Schumann. Why in Europe they use 50 Hz and in the United States 60? Which one is healthier?

http://en.wikipedia.org/wiki/Schumann_resonances

Somebody please tell me what the hell is going on...

Sunday, June 3, 2012

Synchronization In The Human Cardiorespiratory System

Synchronization In The Human Cardiorespiratory System

Carsten Schafer,1,* Michael G. Rosenblum,1,† Hans-Henning Abel,2 and Jurgen Kurths1

Department of Physics, Potsdam University, Am Neuen Palais 10, Postfach 601553, D-14415 Potsdam, Germany

Department of Cardioanesthesiology, Stadtisches Klinikum Braunschweig, Braunschweig, Germany

Received 17 December 1998

We investigate synchronization between cardiovascular and respiratory systems in healthy humans under free-running conditions. For this aim we analyze nonstationary irregular bivariate data, namely, electrocardio-grams and measurements of respiratory flow. We briefly discuss a statistical approach to synchronization in noisy and chaotic systems and illustrate it with numerical examples; effects of phase and frequency locking are considered. Next, we present and discuss methods suitable for the detection of hidden synchronous epochs from such data. The analysis of the experimental records reveals synchronous regimes of different orders n:m and transitions between them; the physiological significance of this finding is discussed. S1063-651X 99 12407-3

PACS number s : 87.19.Hh, 87.17.Aa, 05.45. a


https://docs.google.com/open?id=0B-ShIhkErMIPSDJvOXVhU19EVkU

Saturday, May 26, 2012

Keep Portland Weird

https://www.google.com/search?q=keep+portland+weird&source=lnms&tbm=isch&gws_rd=ssl

"Wyrd is a concept in Anglo-Saxon culture roughly corresponding to fate or personal destiny. The word is ancestral to Modern English weird, which retains its original meaning only dialectically."

http://en.wikipedia.org/wiki/Wyrd

Ethics in Germanic Neopaganism are guided by a concept of personal ørlög or wyrd, encompassing the notions of both fate and luck. The belief in Wyrd — a concept of fatalism or determinism,[12] similar to some Graeco-Roman concepts of destiny is a commonly held belief amongst most Germanic Neopagans.

http://en.wikipedia.org/wiki/Germanic_neopaganism


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/17/Amulet_Thor%27s_hammer_%28copy_of_find_from_Sk%C3%A5ne%29_2010-07-10.jpg

Thursday, April 19, 2012

Freud

There must have been a reason Freud developed his theories in Vienna.

Where East meets West. In fact, a lot of things happened in there, including the studies of Eminescu and Tesla (no, the later studied in Graz).

"peoples originated from interstellar deities (termed Theozoa) who bred by electricity, while “lower” races were a result of interbreeding between humans and ape-men (or Anthropozoa). The effects of racial crossing caused the atrophy of paranormal powers inherited from the gods, but these could be restored by the selective breeding of pure Aryan lineages."

http://en.wikipedia.org/wiki/Theozoology#Theozoology

Which reminds me of this:

"Scientology teaches that people are immortal beings who have forgotten their true nature."

http://en.wikipedia.org/wiki/Scientology

Friday, January 27, 2012

Kaiser, Khazaria, קֵיסָרְיָה and Lenin

The words have memory. One can understand history following the words throughout it. I think i'm not mistaking when i say a language includes during its evolution parts of the history of the people who spoke it.

I did once a search on the word Kaiser in the phone directory in the Portland area, where i live. There are hundreds, with (spelling) variations like Keiser / Kaizer / Keyser / Kyser / Kiser / Kizer / Kaiser and probably others. There is a city just north of Salem, the capital of Oregon, called Keizer. One of the first if not the first medical insurance company in the United States, still a major one today, is called Kaiser Permanente. And i told myself, there's got to be something about it. And i did a little research and i sent emails approximately more than a year ago to some of my friends with the results. Now i'm going to post them here together with more information.

There is a city in Israel called קֵיסָרְיָה.Pronounced Keisarya. Caesaria in English. Built by Greeks, renamed by Romans in honor of Caesar.

There was a country between the 618 AD and 1050 AD named Khazaria north of Caucusus Mountains, between Caspian and Black sea. (Where the word Caucasian is coming from, of course!)

click on the map to enlarge, best with middle click

There was a region in Russia and Soviet Union where Volga Germans lived where most of these people named Kaiser came from in Portland area. During Soviet Union it was called just that, Volga German Autonomous Soviet Socialist Republic. On Volga river, of course, in the heart of what it was Khazaria, shown in the map above, some 600 years before. You can find the story of how they got there or how they got out of there in Wikipedia or in other sources.

http://en.wikipedia.org/wiki/Volga_Germans.

Basically, Catherine the Great, a German princess, 6 month after she maried Peter III, also German, assassinated him and took the throne. In 1792 and 1793 she published manifestos inviting foreigners to come to Russia giving them land and many privileges. The settlers came mainly from Bavaria, Baden, Hesse, the Palatinate and the Rhineland, over the years 1763 to 1767. To make a long story short, in the end, starting about 150 years ago, they all came to the US.

click on the map to enlarge, best with middle click

There was Deutsches Kaiserreich and now there are the common words Keiserreich and Keiser in German.

There is the name Casimir in Polish and the name Cazan (that i know of) in Romanian.

I think the reader can get the idea by now. There's always google to help.

"Lenin's mother, Maria Alexandrovna Ulyanova (born Maria Alexandrovna Blank) (Russian: Мария Александровна Ульянова) (6 March [O.S. 22 February] 1835 — 25 July [O.S. 12 July] 1916)[1] was one of the six children of Alexandr Blank (born Israel Blank), and Anna Ivanovna Groschopf, the daughter of a German father, Johann Groschopf, and a Swedish mother, Anna Östedt."


Lenin was born in the town of Ulyanovsk, formerly Simbirsk, located on the Volga River.

However, the name Ulyanov may very well come from Ulus of Jochi, the name of the Golden Horde. Lenin by his father was one quarter tatar. http://en.wikipedia.org/wiki/Golden_Horde

German, Tatar, Swedish, Jewish, watever, similar to the prince and princess or better said emperor and empress mentioned above, he had very little or no Russian blood in him. 

In 1995, in Portland, Oregon, i met a Romanian gentleman named Ioan Mladin. He taught me his version of Socrate's paradox. He also told me that "they" (he never said who where they) want to build the communism @here. Back then i did not know what to believe and i forgot.

Cristian Ioanide, ex director of the publication Romanian Times in Portland died not long after he put in one of his editorials the information that a large number of the people in Oregon are descendants of Volga Germans. http://www.romaniantimes.org/ioanide.html. That's where and when i found out the first time and i had to tell it to a German Romanian American guy i know around here.

Couldn't find the article in the Romanian Times archive. I will keep searching for the article where he wrote that. He was a friend of mister Mladin and i also met him once. That night when he hit a pole in the courtyard of Sfânta Maria Romanian orthodox church in Portland with his Mercedes pressing on the accelerator instead of brakes after he left and we were all watching the Romanian movie Balada.

Here is the map that shows where most of the Volga Germans are settled in the United States


And let's not forget that the fiberboard that the floor in the apartment where i live and in the one beneath is made, which is the main source of formaldehyde that i had to breathe continuously was made by a a company named Kaizer or a variation of it. It's under the carpet right now and i really regret i didn't take a picture of the logo that was printed on one of the boards when i sealed it with self adhesive shelf liners.

If i hadn't have that continuous stomach pain for 10 years until 2006 and didn't know any of these i think i would be much happier.

Here is the one of 2000 US census map.  But unfortunately, we don't see any Khazars here, only Germans.
click on the map to enlarge, best with middle click