The Winner Takes It All

One of my first tough encounters with English language. After i've learned the very basics of English in high school, i once heard this song. Twice. Many times in discos and on the radio. Never figured out the lyrics though. Part of a northern ice cold culture. Maybe it's common knowledge to them. Maybe one day i'll learn it. Till then i'll keep listening. The voices sound still nice and fresh to me.

Fluieratul în biserică

"A whistleblower (whistle-blower or whistle blower)^[1] is a person who tells the public or someone in authority about alleged dishonest or illegal activities (misconduct) occurring in a government department, a public or private organization, or a company."

 http://en.wikipedia.org/wiki/Whistleblower

Unul din punctele cheie care diferenţiază o societate democratică de una de tip mafiot este protecţia celor care atrag atenţia asupra unor mari ilegalităţi. În SUA este lege care asigură protecţia unui whistleblower şi e suficient să dai un search pe acest termen ca să înţelegi cât de multe persoane sunt implicate în acest fenomen şi ce importanţă are el într-o democraţie.

De asemenea termenul se aude foarte des în SUA în talk show-uri la radio.

http://en.wikipedia.org/wiki/Whistleblower_Protection_Act

Este o reacţie instituţionalizată împotriva creării în societate a structurilor de tip mafiot. Care la un moment dat ajung aparent printr-o mână de oameni să conducă milioane care la un moment dat toţi au încercat să spună ceva dar s-au oprit pe scara corupţiei descrisă mai jos. Iar toate aceste milioane acum stau şi se miră de magia corupţiei şi unde poate ea să ajungă.

Existenţa acestei legi de atâta timp a permis includerea în cultură şi acceptarea acestui tip de manifestare democratică.

Nu vreau să vorbesc despre existenţa sau inexistenţa fluierătorilor în România. Dar ştiu că mafioţii acordă o foarte mare atenţie acestor persoane, practic fiind cea mai mare bătaie a lor de cap pe lângă faptul că trebuie mereu să salveze şi să creeze aparenţe şi să scoată noi justificări pentru noi îngrădiri ale democraţiei. Probabil sunt nişte paşi care se fac în cazul unei persoane care vine şi "fluieră în biserică" într-un sistem corupt care este instalat şi funcţionează. Speriat/Cumpărat/Înscenat/Şantajat/.

Dar cel mai important este marginalizarea şi culpabilizarea morală a acestor persoane care sigur se vor împotmoli şi vor ceda într-unul din paşii amintiți.

Iar corupţia, un sistem paralel şi parazit în societate are legile ei de apariţie, evoluţie, dezvoltare şi odată pornită, iar în cazul României, pornită de zeci de ani din exterior, la început foarte subtil, probabil cu complicitatea odiosului, va ajunge într-un punct critic când cei corupători vor fi prea mulţi şi nu vor mai avea pe cine corupe dar vor ocupa toate structurile de conducere ale societăţii pe care nu sunt în stare şi nu sunt interesaţi să le facă să funcţioneze normal şi atunci ce se va întâmpla? Un colaps social care se poate termina în mai multe feluri, în cazul de faţă vor veni cei ce au introdus-o şi îşi vor culege roadele.

09-06 1o AM

Comrade Peter

As heard in ~72-74 when i was 12-14. Version adapted for English, slightly modified from the original which is hard to reproduce here.

Lenin died and went to Hell. One day St.Peter met with Satan. St.Peter was curious about Lenin and asked Satan how was he doing. Satan said: St.Peter, it's good you asked, it's a big problem, i don't know what to do with him anymore, he's turning all my devils into commies, soon they'll be all on strike and i couldn't run the Hell anymore. Saint Peter went OK, i'll take him a few days to see what's going on and then i'll return him to you. A couple of weeks later they meet again. Satan asked: Saint Peter, did you fix Lenin, can i have him back now? And Peter answers: What saint are you talking about, you mean comrade Peter, and now don't keep me here wasting my time, cause i was on my way to a party meeting and i don't want to be late!...

Heads Down!

As heard in early 80s. Original in Romanian, slightly modified for English.

http://www.mioritice.com/banc/14989/#ixzz24a8jStwN

Booly dies and goes to Hell. A little devil gives him a tour of Hell and shows him the rooms he could chose from.

The first room, huge boilers of tar. He passes on that one.

The second room, huge boilers of sulfuric acid. He passes that one too.

The third room, a huge bowl of shit in which the sinners where standing up to their necks and smoking.

Booly quickly picks the third room. He hops in the bowl, lights up a cigarette and in a couple of minutes another little devil comes in and says:

- Come on guys, break's over, heads down now!...

Neon Tiger

When i posted this the first time i had to pull it right away because of the tragedy with the ferry in Assam. Who would think anything ever happens in Assam? Probably the authors of the song didn't either.

Anyways. In the hope that there is left at least one single person in Romania that understands what's happening. In response to the latest coincidence in my life that occurred ten minutes ago.