Friday, January 4, 2019

Hungarian Names of Mesopotamian Origin

Mesopotamia. The place between rivers in Greek (potomas, river). Which sits on many waters as the Bible would say. At competition or in parallel with Egypt, both cradles of civilization as we know it. In both lands, regular floodings of rivers made possible first agricultural slave based economies of the world.

They had many gods. The name of their oldest of the newer generation, Dumuzid or god of shepherds bears a strange resemblance with the Romanian name for God, or Dumnezeu who was married to Inanna/Ishtar who became Isis in Egypt and Rome, goddess of love, sex, politics and war. There is a list in Wikipedia. (Also could the word onanism from the Bible be symbolically derived from the name Inanna, as we all know, the follower of Ishtar had to go once a year and have paid sex with one of the priestesses in temples and who knows what else). But that list is not complete. There are many other sources on the web with lists and family trees of gods in Mesopotamia.

"Herodotus, a Greek historian, wrote that every Babylonian woman had to attend the temple of Ishtar/Inanna and agree to sex with any male that asked her. Once she performed this ritual, the male visitor gave her money to donate to the temple. Scholars have called this sacred prostitution"

https://www.historyonthenet.com/sacred-marriage-and-sacred-prostitution-in-ancient-mesopotamia

Yesterday i found out, from that list, that Yahweh was a guest god in Mesopotamia. Who returned to Israel (Samaria) with his people. And a representation of Him. Also yesterday i found a wonderful modern representation of the Goddess on a commemorative plaque for two Hungarian scientists who BTW are so many, as their actors.

I have always been intrigued as why in today's Hungarian the word for God is Isten (pronounced Ishten). One can here the pronunciation clicking the little speaker icon in Google Translate.

There are also dictionaries on the web showing many resemblances of modern Hungarian with Sumerian.

For comparison, the most known ancient representation of Inanna

A picture of a Hungarian musician named Eszter Balint

And here is one of the genealogic trees of Mesopotamian gods.
But why was i interested in this list? Because i once had a glimpse into it and i thought i recognized unmodified modern very common Hungarian names in it.

Some of them are. (List to be completed).

Bela from Bel of Babylon, "Bel", meaning "lord", who was a syncretization of Marduk, Enlil, and the dying god Dumuzid [god of shepherds]. (Dumnezeu is the name for God in Romanian. Older than Bel?). Also Balint, Balasz.

Babicz

Birtalan - Birtum, an obscure minor god, the husband of the goddess Nungal

Emesz - Emesh is a farmer deity in the Sumerian poem Enlil Chooses the Farmer-God

Eniko - Enki god of water, knowledge (gestú), mischief, crafts (gašam), and creation (nudimmud)

Eszter (a very common woman's name in Hungary) of course we have a few deities, like Ishtar etc..

Gergely said for Gregory but linguistically could come from... Gilgamesh?

Geszti - Geshtinanna is the ancient Sumerian goddess of agriculture, fertility, and dream interpretation

Also Geza, a very common name in Hungary reminds of the city of pyramids but this time in Egypt.

Gyula - Gula (God of healers, interestingly there is also a city in southern Hungary at the border with Romania, also many Hungarians of Romanian origin are named so).

Kiss (pronounced kish) - Kish was an ancient tell (hill city) of Sumer in Mesopotamia. Also, Kishar the female principle, mother of Anu (Earth Mother Goddess). (Yes, as in Anunnaki).

Kinga - Kingu, guardian of the table of destiny

Lakatos - Lahamu, first-born daughter of Tiamat

Magyarország is the name of Hungary in their native language - Ninhursag. Hursag means lord in Sumerian. The last part only fits. I think the name is a synthesis with a name of a people from a later migration @year 900, that of Magars from Nepal (mercenaries of the silk road).

Orsolya

Further reading. https://www.google.com/search?q=hungarian+sumerian