Monday, November 2, 2026

November 2nd

3:55 Yeah i crashed last night at about 10, slept till 4 AM. I can feel the dust from the pickup in the spot next to my car as dryness in my nose, throat and eyes. I keep caughing. First palpitation of the day. My hands and face are a bit swollen.

Yes i never thought i will face dryness during rainy season in Oregon. But it is possible even during rain, when you have dust on walls under the roof overhang, as i learned over the years.

Though they installed a new program for the sprinklers, they are not being used for months. No i can't go and complain at the office as long as i keep working on car. But i do not pollute neihgobrs other than visual. Besides i got an email saying to remove my truck from the spot.

I take it the woman at 7, above the daycare apartment where the guy 20 years younger Asian guy with the yellow truck with cement dust in the bed lives is   friends with the people at the office cause i got an email saying i have to remove my truck under the penalty of towing.

In fact she is the source of many of my problems. She used to come outside every time i was going at the car but quit doing this after i complained several times here. In fact i have not seen her in days.


Am început odată o listă de cuvinte din engleză care sunt foarte greu de învățat din cauza unor coincidențe de înțelesuri. Nu am avut timp să o continui sau să o optimizez (un proiect eșuat). Subiectul e vast și peste un anumit punct necesită cunoștințe solide din ambele limbi. Între timp am progresat mult cu engleza, în mare parte din cauză că am scris aici.

Apropo, am văzut foarte multe ciudățenii recente prin presă, lumea folosește acum numeroase cuvinte din engleză care nu există în dicționarele românești în locul "vechilor" neolgosime franțuzești din păcate nu îmi vine nici unul acum la ora asta din dimineață.

Apropo, chiar și cuvântul dimineață are o conotație ciudată pentru vorbitorul în engleză, unde dim este un cuvânt de bază, îl avem și noi în românește, mai puțin folosit, a diminua și se folosește mai ales în contextul luminii, adică a da o lumină mai încet. A și sintagma a da mai încet, care vine mai ales din contextul sonor.

Da abia când înveți o limbă complexă și foarte diferită de română începi să-ți dai seama de greșelile făcute în trecut de cei care au adoptat numeroase neologisme mai ales din franeză și au făcut traduceri.

Apropo de timp, eu consum în jur de 12 ore pe zi cu blogurile.

Dar un articol aluziv din România mi-a deschis iar subiectul și aș vrea să semnalez un cuvânt pe care l-am adăugat chiar acum. Legătura subliminală e pe cuvântul receipt pe care l-am folosit ieri și pe care majoritatea românilor îl confundă, probabil ca și mine la început, cu rețetă. Păcat că nu au dat în articol numele restaurantului, pentru autenticitate.

Nu există în SUA cofetării și deși cuvântul pare de origine engleză, e de fapt de origine greacă, iar în SUA "cafeteria" este o cameră rezervată în firme unde de obicei există o mașină sau carafă de cafea și unde angajații își consumă pachețelul de acasă. Cel mult donut shops, unde se cumpără acele gogoși de obicei inelare. Coffee shop ca cel văzut în Seinfeld, unde se poate comanda orice și se stă la mese cu 4 locuri ca cele văzute în film.

Ceea ce numim în România prăjituri sunt cup cake, ceva dintr-un aluat de chec cu glazură deasupra, foarte dulci și există la magazinele alimentare (groceries) sau supermarket și puțin variate. Cheescake e un desert destul de întâlnit. Mai sunt muffins, cu aluat de chec, fără glazură.

Majoritatea a ceea ce se numește Restaurant în SUA sunt fast food restaurants. Singurul restaurant cu chelneri la care am fost vreodată a fost din lanțul Olive Garden, unde se comandă mâncare italiană în stil american. Toate restaurantele pe care le-am văzut în SUA sunt cam îngrămădite.

Cuvântul rețetă în românește provine din franțuzescul recette. Cuvintele corespondente în engleză sunt "prescription" pentru farmacie și "recipe" în contextul gastronomic în timp ce receipt din engleză înseamnă chitanță sau bon fiscal în românește.


Amintiri de Halloween. De Halloween când m-am dus să duc gunoiul am văzut două tipe îmbrăcate în negru și vopsite rău pe față din care una părea să fie Alexandra Ungureanu. Când am plecat pe la 4 pm văzut o altă tipă îmbrăcată în negru care s-a vopsit pe față ca să semene cu Alexacrush de fiecare zi, și părea să fie Alexandra Căpitănescu.

5:44 A few days ago i said the mystery woman at 7 could be an American politician which led me to another one that proved to be true and a major cornerstone in my efforts to identify the numerous impostors in American politics and entertainment.

Today i started again to believe she is one of the 4 Harajuku Girls of Gwen Stefani and the only one that could be is Jennifer Kita, the one who was born and raised in the US, because of the way she speaks English though she looks more like Mayuko Katayama (though all four look the same due to race and makeup).

7:17 It look like a lot of the problems i am facing are due to the non existent Muraru twins.

12;52 PM I think i will start to have kidney problems soon. We usually eat very little salt but yesterday i ate a very salty pizza (cheese, in the middle) and today i started to have back pain and swollen face and hands. I, Thalia. Was waiting for nr.144 but on the ticket was written 141, sitting there on the counter.

The two stinking mats are still here. The dumpster was not emptied last week and is overfilled. Soon the yellow truck with SEATLE EMPIRE on the left side will be back in the F6 spot next to ours (he left at 6:15).

Sunday, November 1, 2026

November 1st

9:00 PM Hard to drive, hard to park, no aerodynamics (pushing wind) BTW some use half as much energy as a smaller wind turbine, what else to say? Yeah, everybody gets out of your way on the road, for sure.

Being much higher than my car, they blind me even from front and behind. How many times had to switch lanes to let them pass tonight? Or how many times i was fearing for my life when one was passing me on the right and one on the left, sometimes getting real close to my lane, with more than speed limit + 10, only to slow a few seconds later when hitting normal traffic from behind?

9:19 Something must have driven them wild today. I was in smoke all day. I went outside at the car, it was ok after i plugged one hole in the ground next to basement but reappeared hours later and when i realized, i was already stoned. Kept losing tools, lost my cap, etc..

Took a decision to go and drove like that to Ilani. Can't tell how i drove. My mind was not cleared even hours later when we came back.

Back earlier. slept less that 5 hours. Smoke or maybe poop smell awoke me. Had to take apart car's console to get to the USB reader after i saw a video on myotubule. Could never had done it if i didn't. Unfortunately, i ordered the wrong part. Having in inside tempted me to try and fix and i almost did but i screwed after i was done and listening to music in the car.

For some reason the system was not reading all folders and the black BMW started and i unplugged and plugged it back and bent one the four terminals i just sprang up. One of them too much i take it but it worked if i used care when plugging it in, not after the noise (and dust from the now dry yellow pickup with cement on it).

I got the part number when it was taken apart and ordered one, but slightly different (a variation of the same part number, mostly esthetics, will see).

10:25 At Ilani we got some pizza (didn't win in months at any casino) and went in the car to eat it. However i chocked with it (dysphagia) because it had the crust almost burned (never happened before like that). Also because of exposure to dust from the yellow truck full of cement parked again next to my car. At some point he left than he came back with two dogs. Short, brow, shaved head. Never saw his face.

When Angela got the receipt, she heard him saying 144 and she gave it to me saying 144 and i never looked. 141 or what i had written on the ticket was ready for at least 10 minutes. I know they were trying in the past to prove i can't read i think this was one of those setups.

Earlier. I went to a cash machine with a $20.21 ticket and the machine first gave me 20 then it turned all red saying error (probably out of paper for printing change tickets).

Too tired. More tomorrow.

Saturday, October 31, 2026

October 31

8:25 AM Vine Nazare și ne anunță. Mai are "de finanțat" 70 miliarde. Ca și cum noi am ști ce înseamnă asta sau am avea banii ăștia să i-i dăm.

Banii noștri adică se duc pe taxe, impozitul pe venit, profit, CAS, CASS 46% din brut, ar din net se mai duc pe TVA și accize și formează veniturile bugetare stabilite prin lege la 562 miliarde lei (ca și cum ei știau cât se va strânge și cât se va cheltui din ianuarie sau când s-a dat Legea Bugetului, scrie mai jos, în martie). 

Mă rog, treaba lor, metodologia lor. A Parlamentarilor superinteligenți. Chestia nașpa e că ei nu știu nici acum, altfel ne-ar spune.

Mai bine să pună mâna pe un abac și ne spună exact cât s-a cheltuit până acum pe fiecare minister (execuția financiară) cel puțin alea mari, Transporturi, Dezvoltare, Educație, Sănătate care au buget spre suta de miliarde fiecare, ca să înțelegem de ce mai e nevoie de bani.

Cum rămâne stabilă ținta de deficit dacă e 135 miliarde prin lege și acum mai vrea bani să-i adauge la cheltuieli? Bănuiesc că au terminat 713 miliarde până acum, altfel nu ar mai cere (permisiune de la public să mai împrumute 70).

Dacă împărțim 135 la 2.086,3 (PIB-ul estimat) avem 6,4 (mă rog pe aproape de ținta deficitului) dar dacă adăugăm 70 la 135 și apoi împărțim? Sau vrea să spună așa, mai subtil, că nu au toți banii strânși din taxe?

Prima rectificare de Halloween când toată lumea e veselă (o nouă sărbătoare în calendar), o a doua urmează de Crăciun? Dragobetele când e?

Nici o rectificare fără execuție!

Exemplu. Dacă suma cheltuită pe salariile a 200 mii de profesori și alte categorii de personal au fost 35 miliarde, restul pe ce s-a dus?

Dacă două din cele mai mari ministere au avut tăieri, atunci de ce mai au nevoie de 70 miliarde? A ok m-am prins, deficitul pe tot bugetul general consolidat este în mod curent de 78, (nu găsesc pe cel de stat, care e mai mic), nu și-au făcut planul la deficit, ) ei trebuie să atingă ținta deficitului de 135 miliarde ca să nu se supere agențiile de rating, dar am impresia că o depășesc puțin. What?

Thursday, October 29, 2026

October 29

8:28 AM


8:40 Toată presa e cuprinsă de o tăcere amplă când e vorba de sumele care să justifice o rectificare. Lumea are curaj să vorbească despre PNRR și despre cum (nu) sunt cheltuite sumele, dar despre buget, tăcere totală.

În adâncul sufletelor lor ministerele știu nu își pot permite să publice o scurtă dare de seamă, cât au avut alocat fiecare prin buget, cât au cheltuit și pe ce. Așa cum a arătat Cîțu în 2021, minsterele nici măcar nu cheltuie banii alocați iar diferența dispare în magia sărbătorilor de iarnă, când de obicei guvernele pleacă și totul se reînnoiește (buget nou, guvern nou).